謀殺鑒賞（《讀者的選擇》最佳小說(shuō)獎(jiǎng)，兩度國(guó)際推理小說(shuō)大獎(jiǎng)安東尼提名獎(jiǎng)；多次奪得亞馬遜小說(shuō)排行榜冠軍；汪譯赫爾曼01，打造一流譯品）

02·《序幕》（下）尚未出師已陣亡

2001年4月，芝加哥。

屋里。門(mén)口傳來(lái)一陣窸窸窣窣的聲音，老人抬起頭來(lái)：很可能是那只狗兒在他門(mén)口嗅來(lái)嗅去，等著給它喂食。他合上報(bào)紙，用手撐著椅子，站了起來(lái)。他的女房東上個(gè)月弄來(lái)了這只雜種狗。她說(shuō)，為安全起見(jiàn)，當(dāng)作看門(mén)狗。但這狗從來(lái)不叫，看到老人總是搖晃著他那該死的尾巴。

但老人對(duì)此一點(diǎn)也不介意。比起它的主人，這只狗倒是個(gè)更好的同伴。他拖著腳步走向門(mén)口，從壁櫥里抽出一盒奶浸骨頭。他仿佛看到那只畜生歡快地扭來(lái)扭去，等著享受它的食物。這讓他覺(jué)得，只有這只狗才能給他帶來(lái)一點(diǎn)生活的溫暖和愛(ài)意。是呀，生活對(duì)他總是那么無(wú)情，但他還是活下來(lái)了。他就像一只躲進(jìn)下水道里的老鼠，總是不得安寧，還得四處搜尋生活必需品；收獲時(shí)多時(shí)少，全憑運(yùn)氣。

可是現(xiàn)在，就連這樣的生存都無(wú)法繼續(xù)了。他的眼睛看向報(bào)紙，似乎知道總會(huì)有這么一天。人類永遠(yuǎn)也不能摧毀邪惡；它總會(huì)再來(lái)，就像一種致命的病毒，會(huì)比前一代更危險(xiǎn)、更致命。他必須主動(dòng)出擊，而且要快；必須發(fā)起一次精確的打擊，以精準(zhǔn)的時(shí)機(jī)，給對(duì)手以致命的重創(chuàng)；這一次，必將如愿以償。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

他一手抓著狗食，另一只手打開(kāi)了門(mén)。突然，兩個(gè)男人沖了進(jìn)來(lái)。一個(gè)扎著馬尾辮帶著太陽(yáng)鏡；另一個(gè)頭戴著漁夫帽，帽檐拉得很低，蓋住了前額。戴帽的男人抓住老人，把他的手臂扭到背后，另一個(gè)人從口袋里扯出什么東西——是注射器！老人無(wú)力地掙扎著，根本不是他們的對(duì)手。馬尾辮將針頭插入老人的脖子。老人雙手往上一甩，狗食餅干掉了下來(lái)，散落一地。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3915259/