“弄斧”到“班門”就能提高嗎?
近日,聽了一位語文教師授課,內(nèi)容是創(chuàng)新作文,舉例講授創(chuàng)新時援引了成語“班門弄斧”。教師講道,“班門弄斧”是貶義詞,但是,你們(學生)想到?jīng)]有,要是不到“班門”,“弄斧”能有提高嗎?所以,要“弄斧”,到“班門”才有提高。意思是到“班門”“弄斧”能夠提高“弄斧”的技藝、能力等等。這位教師還說,這樣理解,一反傳統(tǒng)解釋使貶義變成了褒義,使你的文章出彩,出新意。
其實,這樣理解“班門弄斧”,已經(jīng)不新鮮,上世紀八十年代就見諸報端。此后在社會上廣泛流傳,已經(jīng)形成共識,沒有人再去懷疑這種解釋的準確性。
但是,我不敢茍同。
查閱詞典,“班門弄斧”釋為在魯班門前舞弄斧子,比喻在行家面前賣弄本領(lǐng)。理解這個成語,關(guān)鍵在于怎樣理解“弄”字。詞典釋為“賣弄”無疑是準確的,符合本體“舞弄”的含義?!百u弄”即為“把玩” “炫耀”。試想,一個人在行家里手面前把玩技藝,炫耀學問,行家里手除了批評炫耀者的驕傲外,能夠給予一點指點嗎?行家不予指點,炫耀者會有提高嗎?再說,在行家面前炫耀,即使行家予以點撥,炫耀者會接受嗎?由此看來,“弄斧”到“班門”不會有任何提高,只能顯示“弄斧”者的傲慢和虛偽?!芭弊衷趺磩?chuàng)新也“創(chuàng)”不出一個“學”字來,因此不能把班門弄斧創(chuàng)新為班門“學”斧。
百度有這樣的解釋,鼓勵人們大膽地表現(xiàn)自我,挑戰(zhàn)權(quán)威,有時會說“弄斧必須到班門”。這種解釋具有合理性。它的立足點是表現(xiàn)自我,挑戰(zhàn)權(quán)威,而不是提高自己。
班門弄斧可以用來顯示自己的謙虛,如:“先生大名如雷貫耳,小弟獻丑,真是班門弄斧了。”(吳敬梓《儒林外史》)不在本文討論范圍之列。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
創(chuàng)新是時代社會發(fā)展的需要,沒有創(chuàng)新,社會就沒有進步,時代就會停滯。但是創(chuàng)新與構(gòu)建大廈一樣,要有牢固的根基,憑空想象的創(chuàng)新如空中樓閣,注定坍塌。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.one124.com/subject/3916415/