7月14日，針對(duì)我隊(duì)近期在開(kāi)展調(diào)研活動(dòng)時(shí)撰寫(xiě)調(diào)研報(bào)告中出現(xiàn)的問(wèn)題，調(diào)研小組組長(zhǎng)充分考慮外羅港雷州話的傳承特點(diǎn)，決定對(duì)我隊(duì)三下鄉(xiāng)活動(dòng)中的以“徐聞縣外羅鎮(zhèn)雷州話的傳承情況”為主題的調(diào)研報(bào)告的內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)地調(diào)整。

調(diào)研小組組長(zhǎng)對(duì)前期報(bào)告撰寫(xiě)的結(jié)構(gòu)，導(dǎo)言、樣本與資料、結(jié)果與分析、討論與小結(jié)以及附帶材料這五大板塊進(jìn)行再次更改，決定把本次調(diào)研報(bào)告的內(nèi)容分為三大部分，即主要從導(dǎo)言、雷州話傳承的現(xiàn)狀以及解決問(wèn)題的建議。

本次調(diào)整從調(diào)研報(bào)告的基本要素出發(fā)，保留了報(bào)告最基本的部分，導(dǎo)言。在充分了解本地的雷州話現(xiàn)狀后，修改添加了后三部分內(nèi)容。特別強(qiáng)調(diào)，論文的第二部分的現(xiàn)狀分為出現(xiàn)問(wèn)題和分析問(wèn)題兩大方面。同時(shí)，對(duì)雷州話的現(xiàn)狀的論述可細(xì)分為三點(diǎn)，第一，外羅鎮(zhèn)雷州話的分布規(guī)模與其使用頻率；第二，雷州話作為一種文字，它本身具有的特點(diǎn)；第三，其傳遞功能或價(jià)值。組長(zhǎng)再次對(duì)組內(nèi)成員進(jìn)行了分工，方便組員盡快投入工作。

組員通過(guò)查找雷州話劇本和雷州話字典等資料、對(duì)本地居民進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查和訪談分析等途徑分析得到外羅鎮(zhèn)雷州話的特點(diǎn)及其價(jià)值。這種方言是一種通俗易懂的文字，比如“文白易讀”，“土”等。其在本地區(qū)保持著其特有的獨(dú)立性，這和本地居民的傳承意愿有一定聯(lián)系。

這次調(diào)整充分考慮了本地雷州話傳承的情況，結(jié)合了實(shí)際情況，使調(diào)研報(bào)告更具客觀性。

撰文/王玉燕( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

來(lái)源/嶺南師范學(xué)院物理學(xué)院千陽(yáng)實(shí)踐隊(duì)

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3930428/