被遺忘的上海絞圈房子
上海的特色住宅是哪種?各位一定會說是石庫門。不錯,石庫門是一種,但不是最古老的,它也僅分布在市內(nèi)部分地區(qū)。上海還有一種更古老、更有特色的傳統(tǒng)民居,就是絞(方言讀音gāo)圈房子。
兩年多前,我參加方言學(xué)術(shù)研討會時,意外得到120多年前有記載材料的《松江方言教程》。書里兩處寫到絞圈房子,其中一段對話是:“五開間四廂房個一絞圈房子,自備料作,包工包飯,規(guī)幾好銀子末,肯造個者。”這是指一幢兩進(jìn)的五開間絞圈房子,正屋前后兩進(jìn)各五間,再加?xùn)|西各兩間廂房。如要造這樣一幢絞圈房子,東家自備材料,匠人包工包飯,那么需要多少錢,匠人肯做這個生活了。
此書出版于清光緒九年(1883),是一本傳教士為其同伴編寫的學(xué)習(xí)上海方言教材。
上海郊區(qū)的絞圈房子,我看到過很多。在當(dāng)年上海農(nóng)村,凡自然村落,其間必有絞圈房子,但基本于上世紀(jì)八十年代在大造農(nóng)民新村的熱潮中陸續(xù)拆毀。而《松江方言教程》一書也明白無誤地告訴我們,在今朝的上海城區(qū)范圍里,也是有過絞圈房子的,清光緒年間還在建造。
有趣的是,最近幾年出版的非建筑專業(yè)著作里,提到絞圈房子的多了起來。從材料中看,絞圈房子的分布,地域上已涉及上海市區(qū)、郊區(qū)和江蘇;時間上涉及清代、民國到20世紀(jì)60年代。
(原載《文匯報》2。25)( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.one124.com/subject/473853/