概要

原文

シャルラタンによる混亂の中で傷を負(fù)ったヴァニタスは、山小屋でジャンヌと暖をとっていた。
一方、ノエは目を覚ますと見知らぬ城へ運(yùn)び込まれており、
そこで少女のような吸血鬼（ヴァンピール）?クロエと、彼女に付き従う寡黙な青年?ジャン=ジャックに出會(huì)う。

翻譯

在沙勒坦引起的混亂中受了傷的瓦尼塔斯，在山上的小屋里和珍妮取暖。

另一方面，諾埃醒來后發(fā)現(xiàn)自己被送進(jìn)了一個(gè)陌生的城堡，

在那里，她遇到了像少女一樣的吸血鬼·克洛伊，以及跟隨在她身邊的沉默寡言的青年·讓-杰克。