第三冊 資本主義生產(chǎn)的總過程 (上)

第一篇 剩余價值轉(zhuǎn)化為利潤和剩余價值率轉(zhuǎn)化為利潤率

第六章 價格變動的影響

2.資本的增值和貶值、游離和束縛

1、我們在這一章中研究的各種現(xiàn)象要得到充分闡明，必須以信用制度和世界市場上的競爭為前提，因為一般說來，世界市場是資本主義生產(chǎn)方式的基礎(chǔ)和生活環(huán)境。但資本主義生產(chǎn)的這些比較具體的形式，只有在理解了資本的一般性質(zhì)以后，才能得到全面的說明；不過這樣的說明不在本書計劃之內(nèi)，而屬于本書一個可能的續(xù)篇的內(nèi)容。盡管如此，標(biāo)題中提到的幾種現(xiàn)象，還是可以在這里概括地考察一下。首先，它們互相之間有聯(lián)系；其次，它們同利潤率和利潤量有聯(lián)系。它們造成了一種假象，似乎不僅利潤率，而且利潤量（它實際上和剩余價值量是同一個東西），它們的增減都是不以剩余價值量或剩余價值率的運動為轉(zhuǎn)移的，僅僅由于這個原因，就必須對它們進(jìn)行簡略的考察。

注：關(guān)于信用制度，將在后文中逐步闡明；遺憾的是，馬克思未能完成對競爭學(xué)說的闡述。

2、首先要問：我們怎樣理解資本的游離和束縛？增值和貶值的意思是不言自明的。它們不外就是指：現(xiàn)有資本由于某些一般的經(jīng)濟(jì)情況（因為這里說的不是任何一個私人資本的特殊遭遇）在價值上增加或減少了，也就是說，預(yù)付在生產(chǎn)中的資本，撇開它所使用的剩余勞動造成的增殖不說，在價值上提高或降低了。我們把資本的束縛理解為：當(dāng)生產(chǎn)要按照原有的規(guī)模繼續(xù)進(jìn)行時，產(chǎn)品總價值中的一定部分必須重新轉(zhuǎn)化為不變資本或可變資本的各種要素。我們把資本的游離理解為：當(dāng)生產(chǎn)要在原有規(guī)模的限度內(nèi)繼續(xù)進(jìn)行時，產(chǎn)品總價值中一個一直必須再轉(zhuǎn)化為不變資本或可變資本的部分，現(xiàn)在成為可以自由支配和多余的了。資本的這種游離或束縛和收入的游離或束縛不同。如果一個資本C的年剩余價值比方說=x，那么，由于資本家所消費的商品便宜了，現(xiàn)在用x-a就能獲得和以前一樣多的享受品等等。因此，收入的一部分（=a）就會游離出來，它可以用來擴大消費，或者再轉(zhuǎn)化為資本（即積累）。反之，如果需要用x+a才能繼續(xù)維持同樣的生活方式，那就必須或者對這種生活方式加以限制，或者把以前用做積累的收入部分（=a）現(xiàn)在當(dāng)做收入來花掉。

增值和貶值，既可以發(fā)生在不變資本上面，也可以發(fā)生在可變資本上面，或者同時發(fā)生在二者上面。當(dāng)它們發(fā)生在不變資本上面的時候，它們又可以發(fā)生在固定資本上面，或者發(fā)生在流動資本上面，或者同時發(fā)生在二者上面。就不變資本來說要考察的是：原料和輔助材料，包括半成品（我們把以上這些統(tǒng)稱為原料），機器和其他固定資本。

2、以上我們考察了原料的價格或價值的變動及其對利潤率的影響，并且得出了一個普遍規(guī)律：在其他條件相同時，利潤率和原料價值的高低成反比。這個規(guī)律對于新投入企業(yè)的資本來說，是無條件正確的，在這種場合，投資，即貨幣轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本，是第一次發(fā)生。 但是，撇開這種新投入的資本不說，已經(jīng)執(zhí)行職能的資本中有很大一部分是處在流通領(lǐng)域中，而另一個部分則處在生產(chǎn)領(lǐng)域中。一部分在市場上作為商品存在，需要轉(zhuǎn)化為貨幣；另一部分，不管具有什么形式，作為貨幣存在，需要再轉(zhuǎn)化為各種生產(chǎn)條件；最后，第三部分則處在生產(chǎn)領(lǐng)域中，其中一部分具有生產(chǎn)資料的最初形式，即原料、輔助材料、從市場上買來的半成品、機器以及其他固定資本，另一部分是正在制造的產(chǎn)品。增值或貶值在這里怎樣發(fā)生作用，在很大程度上取決于這些組成部分的相互比例。為了簡便起見，我們先撇開全部固定資本不說，只考察由原料、輔助材料、半成品、正在制造的商品和已經(jīng)制成并投入市場的商品所構(gòu)成的那部分不變資本。

如果原料例如棉花的價格提高了，用比較便宜的棉花制成的棉制品——半成品（如棉紗）和成品（如棉布等等）——的價格也會提高；同樣，尚未加工的庫存棉花和正在加工的棉花的價值也會提高。由于反作用，這種棉花現(xiàn)在代表更多的勞動時間，因此，它加在有它作為組成部分的產(chǎn)品上的價值，超過它本身原有的價值和資本家為它支付的價值。因此，如果在原料價格提高時，市場上已有大量現(xiàn)成的商品（不論已經(jīng)完成到什么程度），那么，這種商品的價值就會提高，同時現(xiàn)有資本的價值也會提高。生產(chǎn)者手中儲備的原料等等也是這樣。這種增值，可以補償單個資本家，甚至資本的整整一個特殊生產(chǎn)部門由原料價格提高引起的利潤率下降而遭受的損失，甚至補償之后還有余。在這里，我們不去詳細(xì)研究競爭的影響，但是為了完整起見，可以指出：1.如果庫存的儲備原料相當(dāng)多，就會對原料產(chǎn)地發(fā)生的價格提高起相反的作用；2.如果市場上現(xiàn)有的半成品或成品嚴(yán)重積壓，就會阻礙這些成品和半成品的價格按照它們的原料價格的比例上漲。如果原料價格降低，就會出現(xiàn)相反的情況。在其他條件不變時，利潤率就會提高。但市場上現(xiàn)有的商品、正在制造的物品和儲備的原料都會貶值，從而對同時發(fā)生的利潤率的提高起相反的作用。當(dāng)營業(yè)年度即將告終，原料重新得到大量供應(yīng)的時候，就農(nóng)產(chǎn)品來說，也就是在收獲之后，生產(chǎn)領(lǐng)域和市場上的儲備越少，原料價格變動的影響就越會以純粹的形式表現(xiàn)出來。我們的全部研究都是從下面這個前提出發(fā)的：價格的提高或降低，是實際價值變動的表現(xiàn)。但是，因為這里研究的問題是這種價格波動對利潤率的影響，所以，這種波動究竟是由于什么原因引起，事實上是沒有關(guān)系的；因此，在價格的漲落不是由于價值變動，而是由于信用制度、競爭等等的影響造成時，這里的闡述也是同樣適用的。

注：商品的價值是由此時此刻的而不是過去的社會必要勞動時間決定的，因而能夠時常發(fā)生變動。

3、因為利潤率等于產(chǎn)品價值的余額和全部預(yù)付資本價值的比率，所以，由預(yù)付資本貶值造成的利潤率的提高，是和資本價值的損失結(jié)合在一起的，同樣，由預(yù)付資本增值造成的利潤率的降低，也可能和資本價值的收益結(jié)合在一起。 至于不變資本的另一部分，即機器和一般固定資本，那么，這方面發(fā)生的增值，特別是和建筑物、土地等等有關(guān)的增值，離開地租學(xué)說是無法闡明的，因而不是這里應(yīng)當(dāng)討論的問題。

但是，關(guān)于貶值，以下所說卻具有一般的意義：首先是不斷實行的改良，這會相對地減低現(xiàn)有機器、工廠設(shè)備等等的使用價值，從而減低它們的價值。這個過程，特別是在采用新機器的初期，在機器尚未達(dá)到一定的成熟程度以前，具有強烈的影響，因而在機器還沒有來得及再生產(chǎn)出自身的價值以前，就不斷變得陳舊了。這就是為什么在這樣的時期盛行無限延長勞動時間、日夜換班工作的原因之一，這樣做的目的是要在較短期間內(nèi)再生產(chǎn)出機器的價值，而又不使機器的損耗算得過高。反之，如果機器的短暫的作用期間（在可以預(yù)見的改良面前，機器的壽命總是短暫的）不能用這種辦法得到補償，它就會把過大的價值部分作為無形損耗轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去，這樣它甚至連手工勞動也競爭不過。

當(dāng)機器、建筑物設(shè)備、一般固定資本達(dá)到一定成熟程度，至少它們的基本結(jié)構(gòu)可以在較長時期內(nèi)保持不變時，由于這些固定資本再生產(chǎn)方法上的改進(jìn)，類似的貶值現(xiàn)象也會出現(xiàn)。這時，機器等等的價值的降低，不是因為有更新的、生產(chǎn)效率更高的機器等等迅速把它們排擠掉，或在一定程度上使它們貶值，而是因為現(xiàn)在能夠用比較便宜的方法把它們再生產(chǎn)出來。這就是為什么大企業(yè)往往要到第一個占有者破產(chǎn)之后，在第二個占有者手里才繁榮起來的原因之一。這第二個占有者用便宜的價錢把大企業(yè)買過來，所以一開頭就用較少的投資來開始他的生產(chǎn)。在農(nóng)業(yè)中可以特別明顯地看到，那些會提高或降低產(chǎn)品價格的原因，也會提高或降低資本的價值，因為資本本身有很大一部分就是由谷物、牲畜等這類產(chǎn)品構(gòu)成的。

注：以上指出了固定資本貶值的兩類原因。

4、如果勞動力價值提高，是因為再生產(chǎn)勞動力所必需的生活資料的價值提高了，或者反過來，勞動力價值降低，是因為這種生活資料的價值降低了，——而可變資本的增值和貶值不外就是這兩種情形的表現(xiàn)——那么，在工作日長度不變時，和這種增值相適應(yīng)的是剩余價值的減少，和這種貶值相適應(yīng)的是剩余價值的增加。但是，和這種現(xiàn)象同時聯(lián)系在一起的還可能有別的情況——資本的游離和束縛。

如果工資因勞動力價值降低（這種現(xiàn)象甚至可以和勞動的實際價格的提高結(jié)合在一起）而降低了，那么以前投在工資上面的資本，就會有一部分游離出來。這就是可變資本的游離。這種情況對于新投入的資本產(chǎn)生的影響不過是，這個資本在執(zhí)行職能時具有的剩余價值率會提高。它可以用比過去少的貨幣，推動和以前一樣多的勞動，這樣，無酬勞動部分就靠有酬勞動部分的減少而增加。但是對于已經(jīng)使用的資本來說，不僅剩余價值率會提高，而且以前投在工資上面的資本的一部分還會游離出來。這個部分過去被束縛起來，形成一個經(jīng)常存在的部分，如果企業(yè)要按原有規(guī)模經(jīng)營，這個部分就要從出售產(chǎn)品所得的貨款中扣出，投在工資上面，作為可變資本執(zhí)行職能?，F(xiàn)在，這個部分可以自由支配，因而可以當(dāng)做新的投資來利用，——或者用來擴大同一企業(yè)，或者用在另外一個生產(chǎn)部門。

注：原文中還舉出了具體的例子進(jìn)行說明，在此僅摘錄結(jié)論。

5、由可變資本的游離產(chǎn)生的利益和由可變資本的束縛造成的損失，只有對已經(jīng)投入的、因而是在一定關(guān)系下進(jìn)行再生產(chǎn)的資本來說，才是存在的。對于新投入的資本來說，利益和損失這兩方面，只涉及剩余價值率的提高或降低，以及利潤率的相應(yīng)的、但決不是按比例的變動。

剛才研究的可變資本的游離和束縛，是可變資本各種要素即勞動力再生產(chǎn)費用的貶值和增值的結(jié)果。但是，如果由于生產(chǎn)力的發(fā)展，在工資率不變時，推動同量不變資本所需要的工人減少了，那么可變資本也能游離出來。反之，如果由于勞動生產(chǎn)力的降低，推動同量不變資本所需要的工人增加了，那么也能發(fā)生追加可變資本的束縛。另一方面，如果有一部分以前作為可變資本使用的資本，現(xiàn)在作為不變資本使用了，因而只是同一資本的各個組成部分之間的分配起了變化，那么，這固然也會影響剩余價值率和利潤率，但不屬于我們這里所考察的資本的束縛和游離的范圍。