??每日長難句 132

原句：

We are just in a situation where there are no good theories explaning what?consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.

【2019 英語一 Text 3】

分析：

??主句：

We are just in a situation

??從句：

where there are no good theories explaning

定語從句

what?consciousness actually is

賓語從句

how you could ever build a machine to get there

賓語從句

生詞：

consciousness n. 意識，觀念；知覺

get there 到達那里，達到目的

譯文：

我們正面臨的處境是，目前沒有哪項理論能夠足釋意識究竟是什么，又怎么建造一臺復制人類意識的機器。