概要

原文

巨大鬼神「砲戦竜?八岐大蛇」が生み出した小鬼?緑色鬼「口裂鬼」との戦いで自分の無(wú)力さを痛感した武蔵。悩む武蔵の前に現(xiàn)れたのは、尼子勝巳だった?！妇蠌?qiáng)くなれる」――勝巳の言葉に勵(lì)まされ、決意を新たにする武蔵。一方で猿渡みちるとの距離が縮まり、嬉しい武蔵。しかし、みちるには秘密があった……。

翻譯

在與巨大鬼神“炮戰(zhàn)龍·八岐大蛇”衍生出的小鬼·綠色鬼“口裂鬼”的戰(zhàn)斗中，武藏痛感自己的無(wú)力。尼子勝巳出現(xiàn)在煩惱的武藏面前?！澳銜?huì)變強(qiáng)的?！北粍偎鹊脑捈?lì)的武藏重新下定決心。另一方面，武藏與猿渡滿的距離也縮短了，武藏很高興。但是，滿露有秘密……。