概要

原文

イカを崇拝する村を後にした橘と神宮寺は、そこで出會った怪しげな商人シェンと共に王都へ向かう。

その道中、神宮寺につきまとうシェンの目的が明かされる。シェンの案內(nèi)で王都イシュルナに到著した一行は、魔王についての情報を集めるため愛の女神の神殿に向かうが、そこにはまさかの光景が広がっていた……。

翻譯

離開祭祀烏賊的村莊后，橘和神宮寺與在那里相遇的可疑商人沉一起前往王都。

一路走來，追隨神宮寺的沉的目的被揭露了。 一行人在沈氏的帶領下抵達伊修魯那王城后，前往愛神殿搜集魔王的情報，卻出現(xiàn)了真實的景象……