8/6??

2020/8/7 01:38

今日は久しぶりにおうちでゆっくりご飯作ったよ??

今天久違地待在家里慢慢做飯了??

やっぱりこの時間好きだから大事にしよ…と思ったよ??

果然我是非常喜歡這段時光的，所以要好好珍惜才行??

とうもろこしとスペアリブの塩スープ????

甜玉米與豬排骨咸湯????

美味しかった…??

好喝極了…??

スープ作家の有賀薫さんのスープ、シンプルなのに本當(dāng)に美味しくて本當(dāng)にだいすき……

煲湯專家有賀薰老師的湯，雖然做法很簡單，但是真的非常好喝，我也因此十分喜歡……

今日、色んな打ち合わせをしたんだけど、楽しかったよ??！??！

今天，雖然進(jìn)行了各種各樣的工作協(xié)商，但過得還是蠻開心的???。?！

それぞれがちゃんと進(jìn)みますように…??

希望各項(xiàng)環(huán)節(jié)能夠順利推進(jìn)…??

そしてちゃんとお知らせ出來ますように…???

而且希望能順利地把消息發(fā)布出來…???

今日最後のお仕事終わりにオシロイバナみつけたの??

今天最后一項(xiàng)工作結(jié)束后，我發(fā)現(xiàn)了紫茉莉花??

しかも真っ黃色の…??

而且還是純黃色的…??

うわーーーー??

嗚哇ーーーー??

夏だあーーーーーーーーーー?。。。?！

“是夏天啊”ーーーーーーーーーー！?。。?！

と思ってテンション上がって寫真撮ったんだけど…………

一想到這兒我的情緒就高漲起來，還拍了照片…………

今見たらブレブレでした。

但是現(xiàn)在一看，拍模糊了。

おやすみ。笑

晚安了。（笑）

翻譯：又開始水日常了

查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/??

所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處??！