?翼痛めた小鳥(niǎo)が 空を翔る?翅膀受傷?小鳥(niǎo)在空中飛翔

?力強(qiáng)く羽を 風(fēng)に広げて 強(qiáng)力?赤羽在風(fēng)中展動(dòng)

?自由を摑み取るまで挫けないと? 不會(huì)放棄 直到抓緊自由

?遠(yuǎn)く高く想い 抱き締めて舞うよ帶著遠(yuǎn)大高大上?理想 飛啊飛

?孤獨(dú)な夜に 包まれた日々?

?抜けない棘の痛みさえ 就算有拔不掉?刺刺，被孤獨(dú)?夜晚包圍?日子

?愈し消し去った笑顏（切ないときめき） 也不會(huì)消失笑容（苦逼?心跳）

?あなたとの出逢い 夜を終わらせ和你你相遇 夜晚結(jié)束了

?きらめく朝日降り注ぐ 燦爛?朝日灑下?暖傳來(lái)臉頰上

?ぬくもりが頬伝うよ

?痛み抱えたままで 生きてゆくのは? 抱著痛苦活下去 知道一定很辛苦但系，

?きっと辛いとわかってるけれど 一直不會(huì)忘記那天見(jiàn)到的寶物（依然光彩照人）

?ずっと忘れない あの日々に見(jiàn)つけた寶物（輝き続ける）

?永かった幾千の 夜越えて 越過(guò)幾千個(gè)漫長(zhǎng)之夜，

?やっと手に入れた 夸りいつまでも 終于入手永恒?驕傲被尊貴?課下，曾幾何時(shí)不會(huì)忘?

?尊く刻み込まれてゆくよ

?いつかの想い出忘れぬように???