概要

原文

今回の溫泉旅行では、咲をサポートすると主張する渚だったが、咲に問いただされて少しずつ自分の気持ちを話し始めた。人一倍要領(lǐng)が悪く、そんな自分を諦めつつあった過去。高校受験の會(huì)場(chǎng)で出會(huì)った、幼馴染の女の子にどんなにフラれても告白し続ける直也が、気が付くと頭から離れなくなった。咲との會(huì)話を直也に聞かれたと知った渚は羞恥心から逃げ出してしまう。
渚を追う直也、そして咲。３人がたどり著いた答えとは…?。?/p>

翻譯

在這次的溫泉旅行中，渚主張要支持咲，不過，在咲的追問下一點(diǎn)點(diǎn)地開始說自己的心情。比別人更不得要領(lǐng)，漸漸放棄那樣的自己的過去。在高中考試的考場(chǎng)上遇到的，不管被青梅竹馬的女孩怎么拒絕，直也都一直在告白，回過神來，直也已經(jīng)在我的腦海里揮之不去了。知道和咲的對(duì)話被直也聽到的渚從羞恥心中逃了出來。

直也追著岸邊，還有咲。3人得出的答案是…!?