第十一節(jié)　伊麗莎白女王的決心：“朕親自指揮”(1588年8月18日至19日)
英格蘭本土的防衛(wèi)體制　　 1588年8月18日，追擊無(wú)敵艦隊(duì)凱旋而歸的英格蘭艦隊(duì)，陸續(xù)返航到泰晤士河河口附近各港。這天清晨，伊麗莎白女王從圣詹姆斯宮起駕，在雄壯的軍樂(lè)聲中，登上豪華無(wú)比的御船，沿著泰晤士河緩緩而下。一班頭戴羽飾頭盔，身穿華服的廷臣和全身披掛的近衛(wèi)侍從，乘坐幾艘小舟，簇?fù)碓谟?。在倫敦橋上和泰晤士河兩岸，聞?dòng)嵡皝?lái)的倫敦市民比肩接踵歡聲雷動(dòng)，目送著順河而下的壯麗行列。伊麗莎白女王將要駕臨倫敦東邊泰晤士河口蒂爾伯里基地，檢閱她的軍隊(duì)?！　?當(dāng)無(wú)敵艦隊(duì)駛過(guò)了懷特島海域后，漢普郡的英格蘭守軍如逢大赦，立即解散了。而倫敦的前哨陣地蒂爾伯里只駐扎著一支小部隊(duì)。為此，總司令萊斯特對(duì)軍隊(duì)集結(jié)毫無(wú)進(jìn)展大發(fā)雷霆。當(dāng)無(wú)敵艦隊(duì)已到達(dá)加來(lái)海面時(shí)，4000名步兵和300名騎兵才匆匆趕到蒂爾伯里(后來(lái)又從倫敦開(kāi)來(lái)了千余名步兵)。但是，曾在荷蘭建立過(guò)顯赫戰(zhàn)功的英軍第一流猛將布萊克杰克·諾里斯，以及其他有名的指揮官尚未領(lǐng)兵到來(lái)。因此，萊斯特只得親自為集結(jié)的軍隊(duì)籌措糧食?！　?泰晤士河口南端是帕爾馬預(yù)定的登陸目標(biāo)之一，也是重要的防守要地。但是，連結(jié)河口北面的蒂爾伯里和河南的格雷布斯恩德的浮橋尚未加固，而且上邊介紹過(guò)的那位意大利工匠加恩伯里，在泰晤士河上設(shè)計(jì)建造的堡壘太重，一漲潮便被破壞，變得毫無(wú)用處。同時(shí)，在肯特郡建立的第二駐地只不過(guò)是供艦隊(duì)補(bǔ)給的基地，所謂首都防衛(wèi)體系實(shí)際上是紙上談兵。這樣一來(lái)，蒂爾伯里就成了抗擊西班牙登陸軍的最大軍事基地，而集結(jié)在那里的將士士氣低落，毫無(wú)斗志，情況十分嚴(yán)重。萊斯特為了鼓舞戰(zhàn)士的斗志，整頓軍紀(jì)，再三懇請(qǐng)女王巡幸蒂爾伯里基地，卻遭到樞密院高官和廷臣們的強(qiáng)烈反對(duì)，理由是巡幸可能會(huì)危及女王的安全?！　?無(wú)敵艦隊(duì)從本國(guó)拔錨啟航，帕爾馬登陸大軍正在整裝待發(fā)的消息傳來(lái)，使英格蘭國(guó)民開(kāi)始憂心忡忡。1576年3月西班牙軍隊(duì)在安特衛(wèi)普屠殺8000名市民、焚毀千余間建筑物的血腥事件，以及1585年再次燒殺該市的慘劇，英格蘭人特別是倫敦市民仍記憶猶新。因此，倫敦當(dāng)局開(kāi)始對(duì)市內(nèi)的外國(guó)人嚴(yán)加監(jiān)視和管制，“天生厭惡別人”的倫敦市民也自發(fā)地踴躍加入了這一行動(dòng)。一時(shí)間掀起了一場(chǎng)廣泛的排外運(yùn)動(dòng)，就連逃亡倫敦的西班牙新教徒，也不由得連連哀嘆：“找出一個(gè)對(duì)外國(guó)人友善的英格蘭人，要比找到一群白天鵝還難?！弊怨乓詠?lái)，英格蘭人同歐洲大陸各國(guó)人民不同，他們有一種特別討厭外人的排外意識(shí)，對(duì)與他們志同道合的外國(guó)新教徒也不例外?！　?然而，伊麗莎白女王政府最擔(dān)心的是，在國(guó)內(nèi)根深蒂固、勢(shì)力強(qiáng)大的天主教徒的動(dòng)向。在無(wú)敵艦隊(duì)中擔(dān)任領(lǐng)航員的多數(shù)人是英格蘭的天主教徒。帕爾馬軍隊(duì)里還有由逃亡國(guó)外的天主教貴族和上流社會(huì)紳士指揮的英籍部隊(duì)。在安特衛(wèi)普一帶廣泛流傳著這樣的說(shuō)法：帕爾馬大軍一旦登陸成功，將有三分之一的英格蘭國(guó)民揭竿起義。　　 威廉·阿倫是最有影響、最可怕的英格蘭籍樞密卿?[?譯者注：樞密卿——羅馬教皇的最高顧問(wèn)。?]?，他曾向羅馬教皇和腓力二世建議，派遣無(wú)敵艦隊(duì)遠(yuǎn)征，并在安特衛(wèi)普出版了一本名為《就目前戰(zhàn)爭(zhēng)告英格蘭貴族及同胞書(shū)》的小冊(cè)子。其主要內(nèi)容是，向英格蘭國(guó)民重申1570年羅馬教皇庇護(hù)五世以異端和冒瀆之罪名，對(duì)伊麗莎白女王的破門(mén)宣言：廢除異教徒、暴君伊麗莎白女王是完全符合自然法則和上帝意旨的正義事業(yè)；重整她非法統(tǒng)治下的朝綱乃是英格蘭國(guó)民義不容辭的責(zé)任；英格蘭人只有起來(lái)反抗才能解救自己和子孫后代，否則將自取滅亡?！　?英格蘭樞密院下令沒(méi)收并銷(xiāo)毀秘密帶入國(guó)內(nèi)的這本小冊(cè)子。但是阿倫仍千方百計(jì)通過(guò)各種渠道將該書(shū)傳入英格蘭各地。其中最有成效的是，在法蘭西神學(xué)院受教的修道士們，帶著大量的小冊(cè)子化裝潛入各地，煽動(dòng)地方貴族和上流社會(huì)人士起來(lái)反抗。為此當(dāng)局采取了更為嚴(yán)厲的措施：保護(hù)性拘留起領(lǐng)導(dǎo)作用的英格蘭國(guó)教避忌者；沒(méi)收普通避忌者的武器和馬匹，并將本家人軟禁在教區(qū)內(nèi)或家中。實(shí)際上，英格蘭國(guó)內(nèi)公開(kāi)的天主教徒和國(guó)教避忌者寥寥無(wú)幾，屈指可數(shù)。而秘密的天主教徒和拒絕信奉國(guó)教的人卻比比皆是。所以英格蘭國(guó)民對(duì)天主教勢(shì)力的動(dòng)向和陰謀的恐懼，隨著無(wú)敵艦隊(duì)的入侵而加深。強(qiáng)硬派大臣沃爾辛格再三向伊麗莎白女王建議，對(duì)危險(xiǎn)分子采取斷然措施，可女王躊躇不決，始終不想采取鎮(zhèn)壓政策。
伊麗莎白女王巡幸蒂爾伯里　　 在深溝高壘的蒂爾伯里基地，五彩繽紛的帳篷鱗次櫛比。全副武裝的步兵和騎兵，排成整齊的隊(duì)列恭候女王陛下大駕光臨。亦步亦趨、畢恭畢敬地迎候女王的萊斯特伯爵，慷慨陳詞，感謝女王尊駕巡幸，并請(qǐng)求她檢閱他麾下的將士。為了女王的安全，他布置了由貴族和近衛(wèi)軍組成的嚴(yán)密的保衛(wèi)陣容。但是，女王拒絕一切為她布置的警衛(wèi)。她認(rèn)為，檢閱為保家衛(wèi)國(guó)的將士大可不必提心吊膽，如臨大敵。　　 今天，伊麗莎白女王身穿白天鵝絨上衣，外罩一件白銀鎖子護(hù)身甲，右手拿著鑲金浮雕的銀質(zhì)元帥杖，跨下一匹雪白的駿馬，緩緩而行，莊嚴(yán)肅穆，神采奕奕。她的前邊是騎著高頭大馬的一名青年貴族和兩名英俊侍童，右側(cè)是受她30余年恩寵，神態(tài)莊嚴(yán)而傲慢、不可一世的總司令萊斯特；左側(cè)是深受女王寵愛(ài)、后來(lái)被處死的23歲的俊美的面首?[?譯者注：原文為主馬頭，即貼身侍衛(wèi)。舊時(shí)指供貴婦玩弄的美男子。?]?埃塞克斯。伊麗莎白女王雖然年逾50，已是半老徐娘，然而赤紅假發(fā)上戴著漂亮的羽飾，渾身上下珠光寶氣。她高踞馬上的英姿，以及堂堂風(fēng)貌，典雅灑脫的舉止，依然使將士們眼花繚亂，神魂顛倒。將士們的祈禱聲這時(shí)響徹蒂爾伯里原野的上空，經(jīng)久不息，表達(dá)了虔誠(chéng)的信仰，對(duì)女王的赤膽忠心和對(duì)敵人無(wú)比的仇恨?！　?這一夜，伊麗莎白女王在距蒂爾伯里7公里的一所貴族莊園下榻。她對(duì)白天閱兵式的成功十分滿意，決定翌日重返基地。第二天她重現(xiàn)于恭迎候見(jiàn)的將士面前，做了充滿激情，雄辯有力的即席訓(xùn)示。在當(dāng)時(shí)歐洲各國(guó)君主之中，她的此舉是史無(wú)前例的，無(wú)論對(duì)于她，還是對(duì)于將士們，都是沒(méi)齒不忘的?！　?“親愛(ài)的同胞們，一些好心人擔(dān)心有奸細(xì)和出于對(duì)朕的安全，讓全副武裝的士兵來(lái)保衛(wèi)朕。但是，朕可以對(duì)諸位發(fā)誓，朕對(duì)親愛(ài)的同胞們的耿耿忠心，從來(lái)沒(méi)有絲毫的動(dòng)搖?！　?朕永遠(yuǎn)把臣民們的忠誠(chéng)和善意看作是至高無(wú)上的東西。正如諸位耳聞目睹的那樣，朕不是親臨諸位之中了嗎？朕此行非為尋歡作樂(lè)。在這國(guó)難當(dāng)頭之際，朕將同諸位同仇敵愾，生死與共。為了上帝，為了祖國(guó)，為了同胞們，也為了朕之名譽(yù)，朕將視死如歸，肝腦涂地而在所不惜?！　?朕雖是一弱不禁風(fēng)之女性，然而卻具備作為一國(guó)之主，特別是作為英格蘭國(guó)王的精神和勇氣。趟若西班牙的帕爾馬，或者歐洲其他君主膽敢侵犯朕之國(guó)土，乃朕之奇恥大辱。與其蒙受此等恥辱，莫如拿起武器，親任諸位的指揮官和裁判官，褒獎(jiǎng)諸位浴血沙場(chǎng)所建樹(shù)之赫赫戰(zhàn)功。諸位過(guò)去所作出的卓有成效的積極行動(dòng)，是值得贊揚(yáng)，值得獎(jiǎng)賞的。朕作為英格蘭的國(guó)王，保證給諸位最公正，最崇高的獎(jiǎng)賞?！薄　?伊麗莎白的這番講演，博得了將士們雷鳴般的喝彩和歡呼。隨后壯懷激烈的士兵們作了井井有條的分列式和雄赳赳氣昂昂的軍事表演。之后女王在總司令的大帳篷內(nèi)進(jìn)午餐，同時(shí)接見(jiàn)了眾司令和指揮官，對(duì)他們?cè)偃縿诤兔銊?lì)?！　?這樣，伊麗莎白女王巡幸蒂爾伯里取得了空前的大成功，她躊躇滿志，心花怒放。星期四傳來(lái)了關(guān)于帕爾馬的運(yùn)輸船隊(duì)將于幾天之內(nèi)乘大潮出擊的情報(bào)。興致勃勃的伊麗莎白女王仍然坐鎮(zhèn)蒂爾伯里，并揚(yáng)言親自同登陸敵軍對(duì)陣。樞密顧問(wèn)官和司令官們紛紛前來(lái)勸她早離險(xiǎn)境，他們費(fèi)盡口舌好不容易才說(shuō)服了她：除非無(wú)敵艦隊(duì)果真把英格蘭艦隊(duì)殲滅了，否則帕爾馬登陸軍就不敢貿(mào)然出擊。她雖然略感失望，還是在星期五夜里同意返回倫敦?！　?另一方面，盡管艦隊(duì)捷報(bào)頻傳，但是伊麗莎白女王和高官們的反應(yīng)卻十分冷淡，而且產(chǎn)生了悲觀情緒。因?yàn)闊o(wú)敵艦隊(duì)雖然敗退，也只不過(guò)損失了七、八艘艦船而已，無(wú)敵艦隊(duì)仍保持著強(qiáng)大的戰(zhàn)斗力。傳來(lái)的報(bào)告亦五花八門(mén)，矛盾百出：某些上流社會(huì)人士給沃爾辛格的報(bào)告中指出，艦隊(duì)在彈藥和糧食奇缺的情況下仍取得空前的勝利；而大多數(shù)指揮官卻只字不提“空前戰(zhàn)果”，連篇累牘都是抱怨領(lǐng)導(dǎo)人坐失殲敵良機(jī)?！　?于是，伊麗莎白女王命令霍華德速返倫敦，詳細(xì)稟報(bào)海戰(zhàn)戰(zhàn)況。她所提出的全是些難以回答的問(wèn)題。例如：艦隊(duì)現(xiàn)今的狀態(tài)，消耗彈藥的數(shù)量，傷亡人員之?dāng)?shù)量，繳獲金銀財(cái)寶的金額，俘獲敵船和人員數(shù)目等等。而且還要求他對(duì)下面的問(wèn)題作出明確的解釋?zhuān)呵也徽勎靼嘌兰永锇捍螅瑹o(wú)法對(duì)付，為何不對(duì)小型艦船采取接舷殺入戰(zhàn)術(shù)？其實(shí)，伊麗莎白女王和身居宮廷深宅、未見(jiàn)世面的高官們，只知其一不知其二。他們所懂得的一點(diǎn)海戰(zhàn)的知識(shí)，只是昔日私掠船捕捉敵船的小小戰(zhàn)斗，無(wú)論如何也難理解兩支龐大艦隊(duì)歷時(shí)10余日的大海戰(zhàn)戰(zhàn)況。更使他們深感失望的是，投入如此巨大的資金籌建的艦隊(duì)，幾乎沒(méi)有繳獲到可觀的戰(zhàn)利品，又未能重創(chuàng)無(wú)敵艦隊(duì)。當(dāng)然，對(duì)于霍華德和德雷克來(lái)說(shuō)，僅俘獲“代爾·羅薩里奧”號(hào)和自發(fā)爆炸并損壞嚴(yán)重的“圣薩爾瓦多”號(hào)，沒(méi)有建立顯赫的戰(zhàn)功，眼睜睜讓無(wú)敵艦隊(duì)安然逃遁，亦是深感遺憾和不安的。他們破天荒第一次面對(duì)陌生的戰(zhàn)斗陣容而束手無(wú)策，在他們的心目中，也許不應(yīng)僅僅陶醉于成功地遏止住敵人入侵本土的戰(zhàn)略上的勝利。
第十二節(jié)　德雷克被俘(1588年8月至9月)
無(wú)敵艦隊(duì)大獲全勝的謠傳　　 歐洲各國(guó)緊張屏息、目不轉(zhuǎn)睛地注視著決定天主教命運(yùn)的無(wú)敵艦隊(duì)遠(yuǎn)征的成敗。然而，歷時(shí)兩周激烈的海戰(zhàn)，誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)都毫無(wú)音訊。因此，各種各樣的揣測(cè)、流言和謠傳不脛而走。西班牙駐法蘭西大使、腓力二世的情報(bào)組織頭子門(mén)德薩，簡(jiǎn)直成了熱鍋上的螞蟻，比誰(shuí)都急于早日獲悉準(zhǔn)確無(wú)誤的情報(bào)。他最先得悉無(wú)敵艦隊(duì)抵達(dá)海峽兩端的利澤德角，以及當(dāng)天和第二天有一艘大型船到法蘭西西北岸拉烏古錨地避難。但此后一連6天里只傳來(lái)一些矛盾百出、極不可靠的消息：時(shí)而說(shuō)西班牙軍隊(duì)已在英格蘭本土登陸，時(shí)而說(shuō)德雷克正在追擊大敗而逃的無(wú)敵艦隊(duì)等等，不一而足。因此，門(mén)德薩只好逐一記述已掌握的情況，注上來(lái)源和可信程度，派人分別向腓力二世和西班牙駐羅馬大使匯報(bào)?！　?就在無(wú)敵艦隊(duì)在加來(lái)海面遭受火船攻擊的8月7日的深夜，門(mén)德薩收到法蘭西北部魯昂情報(bào)機(jī)關(guān)送來(lái)的據(jù)信是確實(shí)的消息：無(wú)敵艦隊(duì)在懷特島占據(jù)上風(fēng)有利位置，經(jīng)過(guò)24小時(shí)激戰(zhàn)，擊沉英格蘭艦隊(duì)15艘加里昂船，俘獲幾艘，將繳獲的大炮沉入海底；英格蘭艦隊(duì)的士兵死傷甚眾，大批被俘(以上是幾艘紐芬蘭漁船帶來(lái)的信息)。布列塔尼船長(zhǎng)的說(shuō)法更神：他曾目擊德雷克的旗艦被無(wú)敵艦隊(duì)多艘加里昂船圍攻，主桅被炮火打斷，最后沉沒(méi)，德雷克本人換乘小船倉(cāng)惶逃命。還有人添枝加葉信口開(kāi)河地補(bǔ)充：無(wú)敵艦隊(duì)大獲全勝的消息傳到魯昂，市內(nèi)一片歡騰，人們還舉行了祝捷活動(dòng)。素來(lái)以冷靜沉著自居的門(mén)德薩，對(duì)這些激動(dòng)人心的情報(bào)也堅(jiān)信不疑了，立刻給腓力二世送去了關(guān)于無(wú)敵艦隊(duì)大獲全勝的捷報(bào)，同時(shí)下令在巴黎大使館院子里燃起祝捷篝火?！　?兩天之后，門(mén)德薩又陸續(xù)收到有關(guān)無(wú)敵艦隊(duì)勝利的各種消息，他要求被天主教神圣同盟逐出巴黎、遷至布盧瓦(距巴黎150公里)的法國(guó)國(guó)王亨利三世，在沙特爾大教堂為無(wú)敵艦隊(duì)舉行祝捷彌撒。亨利三世不是嫡系繼嗣，故雨格諾教徒軍領(lǐng)導(dǎo)人、與神圣同盟誓不兩立的納瓦爾親王亨利，才是法蘭西當(dāng)然的王位繼承者。但是，亨利三世屈服于神圣同盟的壓力，簽署了“阿朗松敕令”，其主要內(nèi)容為異教徒或其煽動(dòng)者一律不能繼承王位的條款。因此，無(wú)敵艦隊(duì)的勝利，意味著獲得腓力二世絕對(duì)支持的神圣同盟首領(lǐng)、熱爾公爵亨利將掌握法國(guó)的實(shí)際主宰權(quán)，“三亨利之爭(zhēng)”從此終結(jié)?！　?然而，亨利三世并沒(méi)有完全屈從于神圣同盟，包括布洛涅在內(nèi)的北部皮卡爾迪地方的城鎮(zhèn)，仍然同神圣同盟對(duì)抗著。在盧瓦爾河南部地區(qū)，納瓦爾親王亨利領(lǐng)導(dǎo)的雨格諾教徒軍活動(dòng)非常頻繁。為迫使亨利三世徹底投降，門(mén)德薩親赴布盧瓦，在途中又接到無(wú)敵艦隊(duì)同帕爾馬登陸軍會(huì)師的報(bào)告。他大喜過(guò)望，毫不遲疑地派人將這個(gè)喜訊送給西班牙駐羅馬大使。因?yàn)榱_馬教皇曾有約在先，腓力二世的十字軍一旦在英格蘭本上登陸成功，便提供10萬(wàn)杜卡特資金。
門(mén)德薩的自信　　 8月12日，星期五的清晨，門(mén)德薩在布盧瓦宮拜見(jiàn)了亨利三世，鄭重而又誠(chéng)懇地向國(guó)王報(bào)告了無(wú)敵艦隊(duì)勝利的消息，并向他暗示，為了不僅在口頭上，而且在行動(dòng)上表示對(duì)天主教虔誠(chéng)的信仰，他應(yīng)當(dāng)重返巴黎。亨利三世毫無(wú)表情地聽(tīng)完了門(mén)德薩的講話，然后淡淡地說(shuō)：　　 “您的消息有確鑿的依據(jù)嗎？我也有許多您很想知道的來(lái)自加來(lái)的新聞?！闭f(shuō)完便把8月8日加來(lái)總督送來(lái)的報(bào)告交給門(mén)德薩。報(bào)告的內(nèi)容是這樣的：在英格蘭艦隊(duì)輪番攻擊之下，歷盡千辛萬(wàn)苦來(lái)到加來(lái)的無(wú)敵艦隊(duì)，曾得到加來(lái)總督贈(zèng)送的食物和清水，但未提供彈藥；星期日夜間無(wú)敵艦隊(duì)遭到英格蘭火船襲擊，潰不成軍，已向北海敗退……門(mén)德薩平靜地讀完報(bào)告書(shū)，臉上裝出一副若無(wú)其事的神態(tài)，鄭重地把報(bào)告書(shū)還給亨利三世，并回答道：　　 “顯然，同我獲悉的情報(bào)相差甚遠(yuǎn)?！薄　?匆匆返回巴黎的門(mén)德薩在次日給腓力二世發(fā)了一封急信，說(shuō)明前面的報(bào)告有點(diǎn)過(guò)于樂(lè)觀。盡管如此，他也決不丟掉這些幻想：擁立熱爾公爵為法蘭西國(guó)王；率領(lǐng)一班與他同甘共苦、休戚相關(guān)的同事，作為征服者重新進(jìn)入倫敦(他曾任西班牙駐倫敦大使，后被驅(qū)逐)?！　?不久各種各樣矛盾百出的情況像雪片般飄到了門(mén)德薩的辦公室：帕爾馬派去同無(wú)敵艦隊(duì)聯(lián)絡(luò)的小帆船發(fā)現(xiàn)英艦隊(duì)潰不成軍，向本國(guó)倉(cāng)皇逃竄；在安特衛(wèi)普流傳著德雷克雙腿負(fù)傷?；羧A德的旗艦“方舟”號(hào)被俘；在迪耶普，人們廣泛傳播英、西兩支艦隊(duì)在蘇格蘭海域發(fā)生大海戰(zhàn)，英格蘭艦隊(duì)許多艦船被擊沉或被俘。而據(jù)信是最可靠的驚人消息則是從英格蘭國(guó)內(nèi)傳來(lái)的：　　 8月13日在蘇格蘭海域發(fā)生的大海戰(zhàn)中，力圖捕捉無(wú)敵艦隊(duì)旗艦“圣馬丁”號(hào)的德雷克反而被俘了；至少有15艘英格蘭艦船被擊沉，數(shù)艘被俘，許多艦船受到重傷而陷于癱瘓，不久就被暴風(fēng)雨打沉了；錫多尼讓艦隊(duì)在蘇格蘭某港避風(fēng)，補(bǔ)給糧食和淡水，修理船只，準(zhǔn)備返回海峽；英格蘭艦隊(duì)幸存的25艘戰(zhàn)船已返回泰晤士河河口，嚴(yán)禁船員吐露海戰(zhàn)的真相；英格蘭國(guó)內(nèi)天主教徒的叛亂如火如荼，此起彼伏；伊麗莎白女王為了自身的安全，正在調(diào)兵遣將，警衛(wèi)森嚴(yán)；從蘇格蘭逃回泰晤士河河口的英格蘭艦隊(duì)殘兵敗將，在返航途中遇特大暴風(fēng)，損失慘重，當(dāng)局又嚴(yán)禁船員上岸……等等?！　?看來(lái)，曾一度失靈的門(mén)德薩間諜網(wǎng)大概把英格蘭當(dāng)局嚴(yán)格控制新聞報(bào)道和伊麗莎白女王巡幸蒂爾伯里基地兩件事情，誤認(rèn)為是英格蘭陷入大混亂，才送出這樣神乎其神，滑稽可笑的情報(bào)。在各種駭人聽(tīng)聞的謠傳之中，尤其是“德雷克被俘”這條爆炸性新聞，立即從科隆經(jīng)由美因茨、慕尼黑、林茨，傳到威尼斯，又經(jīng)由特里諾傳到了羅馬?！　?按照門(mén)德薩的命令，西班牙駐巴黎大使館的院子里又重新燃起慶祝無(wú)敵艦隊(duì)勝利的篝火。他在送給腓力二世的報(bào)告中十分鄭重地寫(xiě)道：“這則消息仍需錫多尼本人的報(bào)告進(jìn)一步加以證實(shí)，但已為巴黎等歐洲各地所深信，因此，其真實(shí)性和可靠性很高。”與此同時(shí)，在西班牙首都馬德里出版了經(jīng)國(guó)王秘書(shū)長(zhǎng)審批的宣傳無(wú)敵艦隊(duì)大捷的各種小冊(cè)子?？茽柖嗤呤幸幻ぴ?shī)人還發(fā)表了祝捷的敘事詩(shī)。凡有父親、兄弟、叔侄、兒子在無(wú)敵艦隊(duì)中服役的西班牙貴族，接到這望眼欲穿的捷報(bào)，無(wú)不衷心感謝上帝的恩寵?！　?西班牙駐羅馬大使立刻奔赴梵蒂岡謁見(jiàn)教皇塞克斯都五世。請(qǐng)求授予英格蘭籍樞密卿阿倫作為教皇全權(quán)大使身份的命令書(shū)，以便在英格蘭確立天主教的大義，并要求教皇實(shí)踐前約，支付第一次資金10萬(wàn)杜卡特。但是，塞克斯都五世提出，要再等幾天，對(duì)門(mén)德薩的報(bào)告進(jìn)一步核查后，如果屬實(shí)，當(dāng)即踐約。
無(wú)敵艦隊(duì)?wèi)K敗的消息從天而降　　 8月17日，一份用西班牙文書(shū)寫(xiě)的文件由巴黎送到了羅馬，文件的題名為《根據(jù)各地情報(bào)整理的從7月28日至8月11日西班牙艦隊(duì)和英格蘭艦隊(duì)海戰(zhàn)日志》。這份文件是英格蘭駐巴黎大使斯特福德編寫(xiě)的，其內(nèi)容近似霍華德呈樞密院的戰(zhàn)報(bào)《敵我艦隊(duì)的戰(zhàn)斗概要》。而且，斯特福德還根據(jù)來(lái)自本國(guó)的情報(bào)印發(fā)了充分證實(shí)無(wú)敵艦隊(duì)大敗而逃的幾種小冊(cè)子。樞密院也編纂了名為《西班牙的彌天大謊》的小冊(cè)子，這本小冊(cè)子的編輯加工精巧且頗具特色：一頁(yè)是西班牙方面的記事，另一頁(yè)則是事情的真相，同時(shí)還刊登了上文提到的科爾多瓦盲詩(shī)人的敘事詩(shī)，以及諷刺它的西班牙新教徒流亡詩(shī)人的詩(shī)歌。這本小冊(cè)子譯成了西班牙文、法文、荷蘭文和意大利文，在歐洲各國(guó)廣為流傳?！　?在倫敦圣波爾修道院展出了繳獲的西班牙軍旗，在荷蘭出版了西班牙俘虜?shù)膶徲嵖诠?。倉(cāng)皇逃竄的無(wú)敵艦隊(duì)在愛(ài)爾蘭遇難的消息傳來(lái)，無(wú)敵艦隊(duì)失敗已是鐵一般的事實(shí)了。盡管如此，門(mén)德薩還抱著一點(diǎn)渺茫的希望：不久，無(wú)敵艦隊(duì)將重新出現(xiàn)在海峽。直到9月29日下午，他還給馬德里送了一封信，里面充滿了樂(lè)觀的估計(jì)：無(wú)敵艦隊(duì)在蘇格蘭北方設(shè)得蘭群島和奧克尼群島維修和補(bǔ)給之后，帶著包括12艘加里昂船在內(nèi)的許多俘虜艦船沿北海南下，正在向佛蘭德沿岸開(kāi)來(lái)，然而，就在那封急信到達(dá)馬德里之前，腓力二世就已經(jīng)得到關(guān)于錫多尼總司令及其殘余艦隊(duì)返歸比斯開(kāi)桑坦德港的報(bào)告。他在門(mén)德薩急信空白處隨手寫(xiě)了如下一段文字：　　 “此報(bào)告一派胡言，令人啼笑皆非?！?br/>第十三節(jié)　踏上返回故國(guó)的漫長(zhǎng)歸途(1588年8月13日至10月15日)
無(wú)敵艦隊(duì)繞過(guò)蘇格蘭北部　　 8月13日，星期六早晨，幾天來(lái)窮追不舍的英格蘭艦隊(duì)消失在后方的水平線上，無(wú)敵艦隊(duì)宛如一只受傷的巨象，步履艱難，踉踉蹌蹌，乘西南風(fēng)沿蘇格蘭東岸北上。無(wú)敵艦隊(duì)損失一艘加里昂船，6艘大型艦船，還有一艘被敵炮擊中，破壞嚴(yán)重，勉強(qiáng)跟隨大隊(duì)航行。彈藥幾乎消耗殆盡，五分之一船員傷亡，幸存者早已被德雷克和霍華德的威名嚇破了膽，士氣低落，毫無(wú)斗志?！　?8月9日早上，無(wú)敵艦隊(duì)前有淺灘擋路，后有強(qiáng)敵跟蹤追擊，陷入了上天無(wú)路入地?zé)o門(mén)的絕境。當(dāng)錫多尼下令停船還擊時(shí)，竟有一半以上的艦船不服從命令。為此，錫多尼在旗艦“圣馬丁”號(hào)上召開(kāi)了緊急軍法會(huì)議，以玩忽職守的罪名，宣判20名指揮官絞刑。實(shí)際上只有一名從他領(lǐng)地附近參加遠(yuǎn)征的指揮官被吊在一艘小帆船帆桁上，在艦隊(duì)中游行示眾，以示儆戒，其余19名指揮官只拘禁在船艙內(nèi)。然而，即使采取了這一嚴(yán)厲措施，紀(jì)律松弛已是積重難返，士氣亦一蹶不振，不能恢復(fù)了。無(wú)敵艦隊(duì)已喪失克敵制勝的良機(jī)，盡可能多帶一艘艦船安全返國(guó)，已是錫多尼作為艦隊(duì)總司令對(duì)國(guó)王的最后盡忠效勞。　　 而今，連他的旗艦“圣馬丁”號(hào)也彈痕累累、遍體鱗傷。在緊靠吃水線的地方被大炮打穿一個(gè)大洞，無(wú)論怎樣修理，也止不住進(jìn)水。里卡爾多提督的“圣胡安”號(hào)的下甲板嚴(yán)重?fù)p壞，桅桿搖搖欲墜，不能掛帆。里卡爾多身負(fù)重傷，危在旦夕。在格拉爾里內(nèi)海域跟隨“圣馬丁”號(hào)作戰(zhàn)的“圣馬科斯”號(hào)，船體被炮火炸得支離破碎，從龍骨以下用大纜將船體整個(gè)地捆綁起來(lái)。萊萬(wàn)特船隊(duì)的3艘大型艦船的損壞程度，比這些葡萄牙加里昂船更嚴(yán)重，船尾已經(jīng)開(kāi)始下沉。幾艘運(yùn)輸船的情況也不妙，其中的一艘不知是何原故突然沉沒(méi)，雖然全體船員得救，但貴重的貨物全部沉入海中。　　 最嚴(yán)重的問(wèn)題是糧食和淡水奇缺。新鮮食物已蕩然無(wú)存，為數(shù)不多的餅干已發(fā)霉腐爛，腌魚(yú)和腌肉長(zhǎng)滿了蛆蟲(chóng)，根本不能食用。盡管在拉科魯尼亞載滿了足夠3個(gè)月飲用的淡水，但因大多數(shù)木桶漏水，最后只剩下桶底粘糊糊、臭烘烘的綠色液體。由于去年在圣維森特角附近大批桶材被德雷克燒毀，才導(dǎo)致無(wú)敵艦隊(duì)受到如此致命的損害。根據(jù)各船隊(duì)的報(bào)告，即使實(shí)行最嚴(yán)格的用水控制，也不敷一個(gè)月的需求了?！　?錫多尼命令艦隊(duì)繞過(guò)蘇格蘭北端，然后沿愛(ài)爾蘭西岸南下返回拉科魯尼亞港，同時(shí)提請(qǐng)各船注意，在沿愛(ài)爾蘭西岸航行時(shí)不要太靠近海岸。為了節(jié)約用水，殘忍地把大批經(jīng)歷了3個(gè)多月漫長(zhǎng)航海旅程的騾馬推進(jìn)大海中。全體船員不論地位高低，不分身份貴賤，均一視同仁，每天配給230克餅干，半公斤清水和0.3公升酒類(lèi)。這道命令至少旗艦“圣馬丁”號(hào)是嚴(yán)格執(zhí)行的?？偹玖铄a多尼以身作則，按定量領(lǐng)取食物。不過(guò)，正如他堅(jiān)決推辭作為圣克魯斯的繼任、擔(dān)當(dāng)無(wú)敵艦隊(duì)總司令之時(shí)所說(shuō)的，在海上他一直暈船和患感冒，自里斯本啟航以來(lái)，除風(fēng)平浪靜的日子之外，他幾乎不進(jìn)食?！　?無(wú)敵艦隊(duì)從蘇格蘭海域向東北航行，漸漸接近挪威海岸，于8月17日到達(dá)北緯61度30分的地方。據(jù)領(lǐng)航員估計(jì)，航向從此改為西南，就能通過(guò)設(shè)得蘭群島海域。但是14日早晨，行將沉沒(méi)的萊萬(wàn)特船隊(duì)三艘大型卡拉克船，卻向東面的挪威海域駛?cè)?，從此下落不明。而運(yùn)輸船隊(duì)的旗艦“埃爾·格蘭·格林”號(hào)和其他幾艘運(yùn)輸船也在17日夜間被狂風(fēng)刮走，不知去向?！　?無(wú)敵艦隊(duì)來(lái)不及搜索落后的船只，在骨瘦如柴、精疲力竭的水手們拼死努力之下，好不容易才調(diào)轉(zhuǎn)了航向。然而，濃霧彌漫，籠罩著茫茫大海，冷雨瀟瀟而下，沒(méi)有攜帶御寒服裝的船員們，特別是來(lái)自溫暖如春的安達(dá)盧西亞地方的人和黑人們一下子全都患了感冒?！　?8月21日，領(lǐng)航員向錫多尼報(bào)告，艦隊(duì)已經(jīng)到達(dá)距愛(ài)爾蘭西北岸的阿提爾角西北約240海里，北緯58度的地方。若在此取西南航向，就能沿愛(ài)爾蘭西岸一直駛回拉科魯尼亞港。于是錫多尼命令各船隊(duì)作一次全面檢查，結(jié)果查明，在這8天之內(nèi)，病員增至3000，不按規(guī)定配給的船只淡水已告罄。錫多尼向艦隊(duì)下達(dá)了開(kāi)航命令。不久全艦隊(duì)沿著新航向，向西南方航行。而且先派一艘小型快速帆船在前邊開(kāi)道，并向腓力二世報(bào)告無(wú)敵艦隊(duì)目前所在方位和今后的行動(dòng)?！　?此后的航程更加困難，前途愈益險(xiǎn)惡。猛烈的西南風(fēng)不停地刮了兩周，直到9月3日下午，無(wú)敵艦隊(duì)仍然在北緯58度偏東的洋面上漂流著。在那些日子里，里卡爾多提督的“拉·拉塔·科羅納多”號(hào)、萊萬(wàn)特船隊(duì)的4艘船、吉布斯科安船隊(duì)的2艘船、安達(dá)盧西亞船隊(duì)和卡斯蒂利亞船隊(duì)各一艘大型船、數(shù)艘運(yùn)輸船以及幸存的2艘加里亞斯船，共17艘船掉隊(duì)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開(kāi)了艦隊(duì)主力。
禍不單行　　 掉隊(duì)的17艘艦船中有11艘為了補(bǔ)充糧食和淡水，不得已駛向愛(ài)爾蘭西岸。然而，等待他們的是非常悲慘的命運(yùn)，最后只有兩艘死里逃生。里卡爾多提督的旗艦“圣胡安”號(hào)，在愛(ài)爾蘭西南岸丁格爾灣一個(gè)叫做布拉斯凱特島附近拋錨后，取得了足夠的淡水和糧食，于10月7日返回拉科魯尼亞港。與“圣胡安”號(hào)同行的醫(yī)院船因船體損壞嚴(yán)重，放棄了回國(guó)計(jì)劃，企圖重返海峽到法蘭西沿岸避難，結(jié)果在普利茅斯東邊博爾特角觸礁沉沒(méi)，大部分傷員溺死。　　 駛往愛(ài)爾蘭西岸的艦船既無(wú)領(lǐng)航員又無(wú)海圖。有的船連錨也沒(méi)有，多數(shù)船員身患重病，根本不能操帆行船，只好隨波逐流。一旦觸礁或擱淺，就不能動(dòng)彈，或者任由狂風(fēng)吹刮，與懸崖峭壁相撞，粉身碎骨。僥幸殘存的加里亞斯船“吉羅納”號(hào)挽救了雷瓦提督為首的大批遇難者，在狹窄的船艙內(nèi)，載著1200多人，船舵又發(fā)生故障，任憑強(qiáng)風(fēng)肆虐，終于在愛(ài)爾蘭北部叫做“巨堤”的大暗礁觸礁沉沒(méi)，無(wú)數(shù)貴族子弟被溺死。當(dāng)腓力二世得悉他的年輕的愛(ài)將雷瓦遇難的消息后，如喪考妣，簡(jiǎn)直比無(wú)敵艦隊(duì)全軍覆沒(méi)還要悲傷?！　?數(shù)千名船員在愛(ài)爾蘭沿岸溺水而死，死里逃生安全上岸的人們的命運(yùn)也十分凄慘。人們上岸后已精疲力竭奄奄一息，暈倒在海灘上，被當(dāng)?shù)鼐用窀钊ヮ^顱；饑寒交迫的幸存者邁著艱難的步履流竄在荒涼的原野上，其中大多數(shù)被英格蘭騎兵追殺。被俘的貴族和紳士愿出巨額金錢(qián)乞求贖身留命，但英格蘭駐愛(ài)爾蘭代理總督菲茨·威廉毫不留情，殘忍地將他們一律處死。因?yàn)樗窒碌氖勘蛔?000人，他深恐在天主教勢(shì)力根深蒂固的愛(ài)爾蘭留下眾多的西班牙俘虜，將帶來(lái)潛在的危險(xiǎn)，所以作出如此慘無(wú)人道的暴行。　　 當(dāng)時(shí)在歐洲到處流傳著愛(ài)爾蘭人屠殺大批西班牙戰(zhàn)俘，虜掠他們的財(cái)物、衣服和武器的謠言。其實(shí)許多愛(ài)爾蘭人非常同情遇難的西班牙人，把他們窩藏起來(lái)，贈(zèng)送食物，協(xié)助外逃，因而約有700名西班牙人逃到了蘇格蘭。在愛(ài)爾蘭西部戈?duì)栱f一帶，至今還居住著同西班牙北部加利西亞人一模一樣，長(zhǎng)著黑眼睛、黑頭發(fā)、鷹鉤鼻子、面孔黝黑的居民。據(jù)說(shuō)他們就是當(dāng)時(shí)西班牙無(wú)敵艦隊(duì)船員的后裔?！　?言歸正題。不久，吹起了東北順風(fēng)，錫多尼又派一艘小型快速帆船先行回國(guó)向國(guó)王報(bào)告，自己率領(lǐng)無(wú)敵艦隊(duì)的殘余艦船開(kāi)始作最后的航海。那天以后，錫多尼一直發(fā)著高燒和腹痛，差不多天天都昏迷不醒。19天的最后航海終于結(jié)束了。9月22日“圣馬丁”號(hào)終于回到了比斯開(kāi)灣桑坦德港，幾天之內(nèi)其余6艘艦船也陸續(xù)到達(dá)了西班牙北部各港。　　 心力交瘁的錫多尼由部下抬上小船，終于回到故國(guó)的土地上，他立即派人分別給國(guó)王、當(dāng)?shù)乜偠胶褪サ貋喐绱笾鹘坛仕颓笤?qǐng)?jiān)笗?shū)。許多船員經(jīng)歷了苦難的歷程終于回歸到故國(guó)，但最后還是因壞血病、傷寒和流行性感冒被奪去了生命。僅“圣馬丁”號(hào)的死者就達(dá)到180名之多。62歲的老提督里卡爾多和“操舟如騎馬”的著名提督奧肯特亦先后于10月中旬死去。許多艦船盡管千辛萬(wàn)苦歸還故國(guó)，卻因糧食殆盡，而使多數(shù)船員活活餓死。其中一艘船在回國(guó)前10天飲水就用完了，船員們只能吸吮雨水淋濕的衣服解渴。另一艘船的水手全部喪生，無(wú)人操帆下錨，在桑坦德附近觸礁擱淺，最后的幸存者全部病亡?！　?無(wú)敵艦隊(duì)不僅船員傷亡慘重，而且船只的損壞也令人觸目驚心。有的船在下錨時(shí)連同錨一起沉入海中，甚至連“圣馬科斯”號(hào)那樣第一流的幾艘加里昂戰(zhàn)船也因無(wú)法繼續(xù)使用而被拆毀，以便使大炮和船材繼續(xù)留用。無(wú)敵艦隊(duì)從里斯本啟航之前被強(qiáng)征服役的托斯卡納大公國(guó)的“佛羅倫西亞”號(hào)也被拆毀了。總而言之，歷盡浩劫而僥幸回國(guó)的多半船只都處于不能繼續(xù)航海的狀態(tài)，然而，它們受到如此慘重的損壞，仍能堅(jiān)持繼續(xù)航行返回故國(guó)，真可謂奇跡。
悲傷的歸途　　 7月30日到達(dá)海峽入口的利澤德角時(shí)，無(wú)敵艦隊(duì)一共擁有68艘大型艦船；9月3日在蘇格蘭西北的大西洋南下的時(shí)候仍有44艘；歷盡千辛萬(wàn)苦返回故國(guó)的艦船共計(jì)38艘，其中為東印度航路護(hù)航的卡斯蒂利亞船隊(duì)的加里昂船10艘，葡萄牙船隊(duì)加里昂船7艘，安達(dá)盧西亞船隊(duì)加里昂船8艘，吉布斯科安船隊(duì)大型戰(zhàn)船7艘。而萊萬(wàn)特船隊(duì)10艘艦船中僅幸存2艘，而且均已遍體鱗傷，千瘡百孔。　　 也就是說(shuō)，無(wú)敵艦隊(duì)68艘大型艦船中，損失掉28艘。此外，包括小型帆船、運(yùn)輸船、加里亞斯船和加里船在內(nèi)共130艘大小船只，一共損失近一半(63艘)。

　被俘艦船　　　　　　　　　　　　　 　2艘　　 　

　在法蘭西沿岸損失(觸礁或被扣留)　　 　3艘　　 　

　在荷蘭沿岸損失(觸礁或被扣留)　　　 　2艘　　 　

　在蘇格蘭和愛(ài)爾蘭沿岸遇難　　　　　　19艘　　?

　　失蹤　　　　　　　　　　　　　　　　35艘

?第一次無(wú)敵艦隊(duì)遠(yuǎn)征，損失慘重，一敗涂地。因此，接踵而來(lái)的是國(guó)內(nèi)要求追究錫多尼責(zé)任的呼聲甚囂塵上，一時(shí)間挖苦諷刺、造謠中傷到了無(wú)以復(fù)加的地步。在某些人的心目中，如果圣克魯斯不死，或者由里卡爾多和奧肯德指揮的話，無(wú)敵艦隊(duì)將大獲全勝，凱旋而歸?！　?然而，在長(zhǎng)達(dá)4個(gè)多月的航程中，一次次避開(kāi)了敵人頑強(qiáng)的輪番攻擊，備受狂風(fēng)惡浪和糧食淡水奇缺的雙重災(zāi)難，帶領(lǐng)一半艦船平安歸國(guó)的卓越功績(jī)，是值得大書(shū)特書(shū)的，這應(yīng)當(dāng)歸功于慎重而忠誠(chéng)地履行總司令職責(zé)的錫多尼和那些服從軍紀(jì)、忠于職守、刻苦耐勞、堅(jiān)韌不拔的船員們?！　?大批水手和士兵回國(guó)后，沒(méi)有領(lǐng)到薪餉，饑寒交迫，缺醫(yī)短藥，棲居在骯臟不堪的船艙里，掙扎在死亡線上。為了救濟(jì)那些瀕臨死亡的船員和士兵，錫多尼忍著病痛，四處奔走，大聲疾呼，要求當(dāng)局立即著手開(kāi)展救濟(jì)工作。但是救濟(jì)工作毫無(wú)進(jìn)展。參謀長(zhǎng)瓦爾德斯又以輔佐不力的罪名被撤職查辦。而深知錫多尼病況的腓力二世也冷酷地免去了他的職務(wù)，并立刻遣返原籍。這樣錫多尼就在瘦骨鱗峋的侍從們護(hù)送下沿著迂回曲折、崎嶇不平的山道艱難地返回馬德里。然而，十分遺憾的是，我們不知謁見(jiàn)時(shí)，腓力二世對(duì)他說(shuō)了些什么安撫和慰勞的話語(yǔ)，也不知道他如何為遠(yuǎn)征失敗的責(zé)任而向國(guó)王謝罪的，因?yàn)殛P(guān)于這次會(huì)見(jiàn)沒(méi)有留下任何記錄?！　?不久，錫多尼一行人辭別了首都馬德里，隱姓埋名南歸故里。一路上，為回避人們的指責(zé)和辱罵，不敢走城鎮(zhèn)大道，專(zhuān)揀偏僻小路行走，也不敢在有親屬在遠(yuǎn)征中犧牲的貴族莊園歇腳投宿。11月初，錫多尼一行回到圣盧卡爾宅邸，直到次年春天才在他自己的領(lǐng)地露面。后來(lái)，他又身居高位，為國(guó)王及其皇子腓力三世效勞了近12年。然而，15年后據(jù)一位曾會(huì)見(jiàn)過(guò)他的法蘭西外交官說(shuō)，錫多尼仍流露出難以隨時(shí)間流逝而愈合的心靈創(chuàng)傷和悲愁之感。
謙遜地學(xué)習(xí)通往勝利之道　　 據(jù)說(shuō)當(dāng)無(wú)敵艦隊(duì)敗歸桑坦德的正式報(bào)告送到馬德里近郊埃爾埃斯科里亞爾修道院的時(shí)候，腓力二世正襟危坐，毫無(wú)表情地聽(tīng)完了這個(gè)令人痛心的匯報(bào)后，漫不經(jīng)心地說(shuō)道：　　 “應(yīng)該感謝萬(wàn)能的上帝，教我重新組建新的艦隊(duì)，進(jìn)行新的遠(yuǎn)征，即使江河被堵住了，只要水源不干涸，就不必杞人憂天?！彪S手拿起筆在紙上寫(xiě)道：　　 “我的艦隊(duì)?wèi)?yīng)當(dāng)同敵人作戰(zhàn)，而不應(yīng)同萬(wàn)能的上帝駕馭的狂風(fēng)巨浪斗爭(zhēng)?！薄　?其實(shí)，腓力二世從錫多尼的報(bào)告中應(yīng)該了解到，艦隊(duì)從突進(jìn)海峽到敗逃北海這段時(shí)間內(nèi)，天氣一直是比較正常的，他寫(xiě)的那段文字，似乎有點(diǎn)牽強(qiáng)附會(huì)，不符事實(shí)?！　?不管怎樣，無(wú)敵艦隊(duì)?wèi)K敗這鐵一般的事實(shí)，就連自制力比一般人強(qiáng)得多的腓力二世，也必然會(huì)受到深刻而沉重的打擊。根據(jù)各國(guó)駐馬德里外交使節(jié)的報(bào)告，自那年秋天以來(lái)，腓力二世雙眼不住地充血，面色蒼白，兩腮下垂，形容枯槁，而且深居簡(jiǎn)出，越來(lái)越孤獨(dú)怪僻。　　 然而，當(dāng)他完全了解了無(wú)敵艦隊(duì)的全部損失以后，他曾經(jīng)滿懷信心地對(duì)某外國(guó)大使說(shuō)過(guò)，為了重建無(wú)敵艦隊(duì)，縱使把埃爾埃斯科里亞爾修道院內(nèi)全部金銀餐具和燭臺(tái)熔毀，也在所不惜。實(shí)際上，要重建新艦隊(duì)，即使不動(dòng)用該修道院內(nèi)的財(cái)物，也必須啟用來(lái)自新大陸的金銀財(cái)寶以及西班牙國(guó)內(nèi)所有金銀器皿，還得向熱那亞銀行家借支龐大的貸款，腓力二世下達(dá)了造船、鑄炮和征兵的命令，但若要按他所希望那樣，在明年春天之前籌建完畢，這無(wú)疑是不合實(shí)際的幻想?！　?盡管如此，腓力二世已經(jīng)根據(jù)錫多尼以及其他將領(lǐng)們的報(bào)告，開(kāi)始研究和總結(jié)這次遠(yuǎn)征的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)了。他深刻地研究了下列幾個(gè)問(wèn)題：首先是改進(jìn)揚(yáng)帆航船能力，以性能盡可能相同的加里昂船編制艦隊(duì)；其次是制備卡巴林炮和準(zhǔn)卡巴林炮等遠(yuǎn)程大炮，武裝艦隊(duì)，統(tǒng)一指揮權(quán)限，以及改善艦隊(duì)的聯(lián)絡(luò)和協(xié)作體制等等。而且還探討了荷蘭沿岸的制海權(quán)，加強(qiáng)和確?？晒┘永锇捍２吹母蹫常瑥?qiáng)化艦隊(duì)同帕爾馬登陸軍協(xié)同作戰(zhàn)的戰(zhàn)術(shù)。經(jīng)過(guò)一系列的討論和研究，腓力二世進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到重建艦隊(duì)，再次進(jìn)攻英格蘭，確實(shí)存在著許多亟待解決的困難和問(wèn)題?！　?同時(shí)，他還必須在西班牙國(guó)民和全世界天主教徒當(dāng)中使這樣的事實(shí)合法化：為伸張神的大義、征伐異教徒這個(gè)必勝信念所支持的遠(yuǎn)征，為什么以慘敗告終。因此，在無(wú)敵艦隊(duì)返回桑坦德3周之后，即10月13日他給西班牙的主教們發(fā)了一封信，其內(nèi)容如下：　　 “……現(xiàn)在，朕再一次衷心感謝上帝的大慈大悲。這次遠(yuǎn)征由于遇上暴風(fēng)雨，確實(shí)使艦隊(duì)蒙受了嚴(yán)重的考驗(yàn)，但這種不幸是不大的，那是因?yàn)槲覀優(yōu)樗某晒ψ隽藰O其虔誠(chéng)的祈禱之故?！薄　?他始終把無(wú)敵艦隊(duì)失敗的原因歸咎于神風(fēng)?！　?另一方面，為伸張新教神圣大義而戰(zhàn)的英格蘭人，同樣也相信無(wú)敵艦隊(duì)是毀于神風(fēng)。在伊麗莎白女王授予霍華德的勛章上，就刻著“萬(wàn)能的主一呼吸，敵人就抱頭鼠竄”的字樣。而且荷蘭詩(shī)人用拉丁語(yǔ)為新教徒信仰得勝而祝福時(shí)，所頌揚(yáng)的也只是上帝的特別恩寵，而只字不提英格蘭將士們的勇敢和無(wú)畏精神?！　?既然英格蘭和荷蘭都不約而同地把勝利歸功于上帝對(duì)新教徒的施恩和庇祐，腓力二世又何不順?biāo)浦?，把無(wú)敵艦隊(duì)的失敗歸咎于神風(fēng)不作美之故呢？因此，曾屢次呈送錯(cuò)誤情報(bào)而威信掃地的西班牙駐巴黎大使門(mén)德薩，給腓力二世送了一封信，極力擺脫其窘境：　　 “高貴的十字軍騎士們也絕非百戰(zhàn)百勝的常勝將軍……皆因我等罪孽深重，上帝的懲罰是罪有應(yīng)得，在劫難逃。信仰越虔誠(chéng)、越深沉，上帝的懲罰就越嚴(yán)厲。那是為了使為伸張大義而戰(zhàn)的人們更加謙虛，學(xué)習(xí)通往勝利之道?！薄　?腓力二世在信上劃了著重線，在空白處寫(xiě)道：“謙虛地學(xué)習(xí)通往勝利之道”。　　 確認(rèn)上帝大義正確性和合理性的腓力二世，邁上了重建無(wú)敵艦隊(duì)的軌道。但是第二次無(wú)敵艦隊(duì)遠(yuǎn)征，卻是在8年之后的1596年10月。