概要

原文

チケットお渡し會を通じて、これまでよりもファンの數(shù)が増えていることを?qū)g感するTINGS。販売枚數(shù)も1000枚を超え、目標(biāo)まで半分を切った。だが、そこからが伸び悩む。知名度アップ大作戦を決行し、可能な限りスケジュールを埋めて様々な媒體でアピールする春たち。その輝きは屆き、広がっていった。ファンのSNS活動によってついにチケットは完売し、喜ぶTINGS。だが一難去ってまた一難。彼女たちの目の前にHY:RAINの黒金 蓮が現(xiàn)れ、衝撃的な一言を言い放つ。

翻譯

通過門票交付會，TINGS切身感受到粉絲的數(shù)量比以前增加了。銷售張數(shù)也超過了1000張，離目標(biāo)不到一半。但是，接下來就很難再繼續(xù)下去了。決定實(shí)施知名度提升大作戰(zhàn)，盡可能填滿日程在各種媒體上宣傳的春們。那個光輝到達(dá)了，擴(kuò)散了。由于粉絲們的SNS活動門票終于售罄，TINGS很高興。然而，一波未平一波又起。HY:RAIN的黑金蓮出現(xiàn)在她們的眼前，說出了沖擊性的一句話。