粵語具有典型音節(jié)等時性(syllable-timing)特征，如果不考慮說話時的情感起伏，每個音節(jié)占用時長相對接近，節(jié)拍比較均勻。
而泰語的短元音和長元音
在音節(jié)中時長差別顯著，聽起來有更多拖長的音，相比粵語一字一頓的鏗鏘，直觀感受上更綿軟一些。

為什么常有人感到粵語和泰語有些相似呢？
倒也未必全是錯覺，很可能是由于關(guān)注角度的不同：
如果關(guān)注點在整句的聽感上，就會覺得，粵語和泰語節(jié)拍語調(diào)迥然有別。
如果關(guān)注點在字詞的發(fā)音上，就會覺得，粵語和泰語有不少相似的細節(jié)。
比如泰語表示“貴”的 ???，聽起來有點像粵語表示“便宜”的“平”（當(dāng)然只是巧合）。
而在普通話里，沒有與之相似的發(fā)音。

兩者雖畫風(fēng)各異，但在單個音節(jié)的構(gòu)成上確有共性，例如：
泰語濁尾輔音
和粵語入聲相似，普通話里沒有。例如泰語 ???(bpàk)這個音節(jié)，聽起來就和粵語「北」(bak1) 的發(fā)音差不多。
泰語和粵語都有些普通話里不存在的聲韻搭配。例如泰語 ???(ging) 這個音節(jié)，聽起來就和粵語「京」(ging1) 的發(fā)音差不多。
因此，泰語 ??????? (bpàk-gìng) 聽起來就很像粵語「北京」(bak1 ging1)，這兩個音節(jié)是不會出現(xiàn)在普通話中的。
不過，單憑音系的相似度，并不能表明語言之間的遠近關(guān)系。