“漁家傲”與“蝶戀花”

詞是由詩發(fā)展而來，詞的本質是詩，詞和詩是緊密聯(lián)系的。本文將說明“漁家傲”、“蝶戀花”是怎樣從詩變化而來。先看一首詩：

仄韻七言 祭掃烈士墓

小樹悠然諸草醒，春光難解孤魂冷。幾束鮮花輝煦景，紅旗染血豐碑挺。

老柳彎腰留瘦影，檀香沁墓風聲哽。捧起丹心求本領，追云直上青山頂。

上面是一首仄韻七言詩，現(xiàn)在只需將其前后四句分成上下兩闋，并在上下闋的第三句和第四句之間插入一個三字短句就成了“漁家傲”：( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

漁家傲 祭掃烈士墓

小樹悠然諸草醒，春光難解孤魂冷。幾束鮮花輝煦景，花圈靜，紅旗染血豐碑挺。

老柳彎腰留瘦影，檀香沁墓風聲哽。捧起丹心求本領，衣衫整，追云直上青山頂。

三字短句作為前句的“和聲”是在聲律上強化前句的尾聲以增添意態(tài)，而在文法上是連貫地引出后句，于是又可作后句的前和聲，即也可用“平平仄”。這個插入短句關鍵要處理好的問題是：這前后兩句原本就是關聯(lián)的，插入三字短句是要特別為制造聲調而為的，不僅是在詩意上先得為前后句搭橋，而且在聲律和腔調上也要為前后句的語調添味。

如果將仄韻七言詩的前后四句分成上下兩闋，并將上下闋的第二句句首添兩個仄聲字，使普通的七言詩句變成九字延展句型，并核定句讀為“仄仄平平、仄仄平平仄”，就成了“蝶戀花”：

蝶戀花 祭掃烈士墓

小樹悠然諸草醒，明媚春光，難解孤魂冷。幾束鮮花輝煦景，紅旗染血豐碑挺。

老柳彎腰留瘦影，幾柱檀香，人哭風聲哽。捧起丹心求本領，追云直上青山頂。

《蝶戀花》詞式的聲律核心是“仄仄平平、仄仄平平仄”，即《蝶戀花》的主調就是在上下闋第二句這個迭聲的九字延展句型處，用頓號或逗號表明句讀，其中必要換氣和升調。原理在于要用促調強化主旋律“仄平平仄”，全詩全韻也是為促聲計。

從以上分析看出，《漁家傲》與《蝶戀花》實際上都是由同一體七言仄韻詩用最簡單的方法改造而來的。宋詞中許多詞牌詞調都是由詩式直接改造而來，都可以作為詩詞相通以及宋詞是對唐詩的創(chuàng)新和發(fā)展的見證。由此可知，詩和詞是相通的。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/731303/