張說《論語》·連載64
張說《論語》·連載64
3.24,儀封人請見,曰:“君子之至于斯也,吾未嘗不得見也?!睆恼咭娭3鲈唬骸岸雍位加趩屎??天下之無道也久矣,天將以夫子為木鐸?!?/p>
(注釋——儀封人:官職名,儀這個(gè)地方的邊防官。斯:代詞,這個(gè)地方。二三子:各位的意思?;迹簱?dān)憂。喪:失去。此處指孔子失去官位,也可指孔子的學(xué)說會(huì)消亡。孔子離開魯國后一直未能實(shí)現(xiàn)政治抱負(fù)。木鐸:一種有木舌的銅鈴,古代用來召集民眾宣布政令等。這里比喻孔子能起到引導(dǎo)民眾的作用。)
(白話文)儀這個(gè)地方的邊防官請求孔子接見他,說:“所有有德行的人來到我這個(gè)地方,我都是要見一見的?!笨鬃拥膶W(xué)生帶他去見了孔子。他出來后說:“各位為何要擔(dān)心孔子的學(xué)說會(huì)消亡呢?天下不行道義已經(jīng)很久了,上天必將讓孔子成為人民的導(dǎo)師?!?/p>
(張說)這位儀封人顯然是一位有識之士。他是單獨(dú)見孔子的。既然是孔子的學(xué)生帶他去見孔子的,為什么又單獨(dú)見了呢?大概是儀封人要求屏退左右吧。談些什么,除了他們倆,誰也不知道,但顯然是不想讓外人知道的事情,孔子事后也沒透露,否則《論語》就記下來了。談完話,儀封人出來,對站在門外的孔子弟子說,“你們不要擔(dān)心你們老師的學(xué)說會(huì)消亡?,F(xiàn)在的社會(huì)屬于混亂時(shí)期,孔子學(xué)說的確很難流行,但是,他肯定會(huì)成為偉大的思想導(dǎo)師的?!?/p>
顯然,儀封人不是一般人,他肯定從孔子的談話中發(fā)現(xiàn)了真知灼見,否則他不會(huì)說這個(gè)話。歷史也證明他說得不錯(cuò)。儀封人顯然他見過許多有學(xué)問的人,都進(jìn)行了交談。他與其他人交談的結(jié)果不見記載,唯獨(dú)留下了見孔子之后說的話??梢娊?jīng)過比較,他認(rèn)為孔子的理論必將盛行。儀封人顯然是個(gè)高人,看出孔子理論含有真理,還知道真理只會(huì)被蒙蔽一時(shí),是金子總要發(fā)光。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.one124.com/subject/3962402/